作詩:Shin Davor Vulama・Ron lrving・Carl Utbult
日本語詞:Shinichiro Aoyama & mink
作曲:Shin Davor Vulama・Ron lrving・Carl Utbult
君を失うだけの
明日はもう 来なくてもいい
君が残した 消えそうなぬくもり
無くさないように even now
もう一度 愛する人
そばにいて欲しい
君以外は何も
欲しくはない
Cause I can't sleep I can't eat I won't breath
Till when, we're together again, we're together again
想い出はいつも
言葉じゃ足りない 色褪せてゆく
それでも君に 伝え続けたい
胸を引き裂いて この声を
今すぐに 愛する人
心を重ねて
二人過ごした日々
思い出して
Cause I can't sleep I can't eat I won't breath
Till when, we're together again
誰より 見つめたい
触れていたい 抱きしめていたい
君を
もう一度 愛する人
悲しみの果てに
始まりがあること
あの日のように
Cause I can't sleep I can't eat I won't breath
Till when, we're together again
もう二度と君を
見失いたくない
もう離さない
Cause I can't sleep I can't eat I won't breath
Till when, we're together again, we're together again
* 한국어譯
너를 잃을뿐인 내일은
이제 오지 않아도 돼
네가 남긴 사라져 버릴 듯한 따스함을
잃어 버리지 않도록 even now
사랑하는 사람이여, 다시 한번
곁에 있어 주길 바래
너 이외엔
아무 것도 원치 않아
Cause I can't sleep I can't eat I won't breath
Till when, we're together again, we're together again
추억은 언제나
말로 표현하기엔 부족하고 빛 바래져 가는 것
하지만 너에게 계속 전해 주고 싶어
가슴이 터지도록 이 목소리를
사랑하는 사람이여, 바로 지금
같은 생각으로
우리가 지내온 날들을
떠올려 봐
Cause I can't sleep I can't eat I won't breath
Till when, we're together again
그 누구보다 지켜 보고 싶어
잡아 주고 싶고 안아 주고 싶어
그대를
사랑하는 사람이여, 다시 한번
슬픔의 끝에는
시작이 있음을
그 날처럼
Cause I can't sleep I can't eat I won't breath
Till when, we're together again
두번 다시 너를
잃어 버리긴 싫어
이제 떨어지지 않을거야
Cause I can't sleep I can't eat I won't breath
Till when, we're together again, we're together again
벡실 보면서 참 작품성이 탄탄하단 생각을 했다.
애니메이션을 이렇게 몰입하면서 본게 얼마만이지 싶었던...
터널에서 벌어지는 '재그'와의 추격씬이 참 인상적이었다.
본편도 재밌게 봤지만,
무엇보다 마지막 엔딩 롤이 올라가면서 흘러 나오는
이 엔딩 테마 또한 정말 멋지다.
근데 노래도 끝내주게 멋있다는 생각을 할 겨를도 없이
가창력이 정말 쩔어 준다는 생각이... -ㅅ-;;
첨에 얼핏 들었을 땐 '코다 쿠미'인가?
싶었는데, 계속 들어 보니 코다는 아니고...
응? 누가 부른거지?
그래서 뒤적거려 보니 가수가 Mink...
밍크? 어? 어디서 들어 봤던 것 같기도 하고...!?
↑ 이분이라함 ㅇㅇ;
아, 맞다.
이전에 웹 뉴스에서 본 기억이 난다.
분명히 한국계 가수라고 들었던 것 같은데...
갑자기 혜성처럼 나타나 빌보드 차트에서 1위 했다하니까
찌라시 언론들이 너도나도 한국계라면서 얽어 보려고 아주 잠깐
냄비처럼 집중 보도한 적이 있었지.
그래서 지난 뉴스를 뒤적여 보니 그 밍크 맞다.
어쩐지 사진 보니 일본 여성 같지 않더라만...
근데 이름이 참 특이한듯
본명이 [이밍크]
이름 너무 귀여운거 아닌가 ![]()
![]()
![]()
현재 소속사를 보니 AVEX
진짜 실력 있는 가수들은 역시 해외에서 먼저 알아 보고
다 빼가는구나 ㄱ-
이제부터 한동안은 이 노래로 버닝
좋아, 조만간 가라오케 ㄱㄱㄱ
'음악 > J-POP' 카테고리의 다른 글
| Together Again - Vexille ED Theme / Mink (0) | 2009/01/01 |
|---|---|
| Love Me After 12AM / m-flo loves Alex (CLAZZIQUAI PROJECT) (1) | 2008/08/19 |
| What 'bout my star? @Formo (마크로스F / 쉐릴 & 란카) (2) | 2008/06/06 |
이올린에 북마크하기
이올린에 추천하기




댓글을 달아 주세요